در دنیای امروز، تنها چند ثانیه کافیست تا مخاطب تصمیم بگیرد — بماند یا رد شود.
در مؤسسه حجازی، ما این چند ثانیه را طلایی میکنیم.
با ساخت تیزرهای تبلیغاتی به زبانهای عربی، پیام برند شما را در قالبی کوتاه، زیبا و پرقدرت به مخاطبان عربزبان منتقل میکنیم؛ تیزرهایی که نهتنها دیده میشوند، بلکه در ذهن و احساس مخاطب حک میشوند.
🔹 طراحی و ایدهپردازی تیزر: خلق سناریو و مفاهیم خلاقانه متناسب با هویت برند و مخاطب عربی.
🔹 نگارش و ترجمهی فیلمنامه عربی: بازنویسی حرفهای و بومیسازی کامل متن با در نظر گرفتن لهجه (خلیجی، شامی، مصری و…)
🔹 تولید و فیلمبرداری: ساخت تیزرهای سینمایی و تبلیغاتی با کیفیت تصویر بالا و نورپردازی حرفهای.
🔹 نریشن و صداگذاری عربی: انتخاب گوینده بومی با لحن متناسب برند برای ایجاد حس اعتماد و اصالت.
🔹 تدوین و افکت نهایی: ویرایش حرفهای تصویر، موسیقی و رنگ برای افزایش تأثیرگذاری پیام.
🔹 ساخت نسخههای مختلف: تولید تیزر با لهجهها یا مدتزمانهای متفاوت برای بازارهای هدف گوناگون (مثلاً عربستان، امارات، مصر، لبنان و…).
✅ تولید کامل از ایده تا خروجی نهایی
✅ همکاری با نویسندگان، گویندگان و ادیتورهای بومی عربزبان
✅ شناخت دقیق از تفاوتهای فرهنگی و تبلیغاتی هر کشور عربی
✅ تضمین کیفیت صدا، تصویر و تأثیر در هر پلتفرم (تلویزیون، شبکههای اجتماعی، نمایشگاهها و…)
برای مشاهده نمونههایی تبلیغاتی که تولید کردهایم، لطفاً گالری ما را مشاهده کنید.
برای سفارش ، کافی است با ما تماس بگیرید یا فرم درخواست را پر کنید. تیم ما آماده است تا به شما کمک کند.
فیلد های "*" اجباری هستند
آموزشگاه عربی لیلی حجازی، بزرگترین مرجع آموزش لهجه های عربی با متد تألیفی در ایران و خاورمیانه
© 1404. تمامی حقوق برای موسسه آموزش زبان عربی لیلی حجازی محفوظ است.
فیلد های "*" اجباری هستند
